1
00:01:04,760 --> 00:01:08,242
Agradecemos a Alibeykoy.
compartir taxistas por su ayuda.
2
00:02:05,480 --> 00:02:07,642
¡Estoy tan harto de ti! ¡Maldito seas!
3
00:02:08,160 --> 00:02:09,525
Voy a salir.
4
00:02:09,640 --> 00:02:10,926
Voy a salir.
5
00:02:12,040 --> 00:02:14,486
No vas a salir.
Tu no eres...
6
00:02:14,680 --> 00:02:15,727
¡Voy a salir!
¡Voy a salir!
7
00:02:17,480 --> 00:02:19,767
¿Soy prisionero en mi casa?
No te irás.
8
00:02:19,920 --> 00:02:22,651
Juro que te destrozaré
9
00:02:23,080 --> 00:02:24,923
Olvídalo. Vamos.
Sal de aquí
10
00:02:25,040 --> 00:02:29,045
Mamá si la niña sale de casa... Eso es
definitiva. ¿Estoy interfiriendo con el tuyo?
11
00:02:33,280 --> 00:02:34,167
entra
Déjame ir. ...
12
00:02:34,560 --> 00:02:37,166
Si subo allí haré
La vida es un infierno para ti.
13
00:02:37,320 --> 00:02:39,846
¿Qué estás mirando?
¿Nunca has visto una pelea familiar?
14
00:02:40,240 --> 00:02:41,571
No te rías de él. ¡No es educado!
15
00:02:41,960 --> 00:02:44,247
Dios no lo permita a tu hijo o hija.
podría terminar como ellos
16
00:02:44,840 --> 00:02:45,762
¿De qué estás hablando?
17
00:02:46,680 --> 00:02:50,446
Se callan cada vez que hablo así.
Tienen miedo de acabar como tú.
18
00:02:50,760 --> 00:02:51,682
¡Callarse la boca!
19
00:02:51,920 --> 00:02:56,687
¡¡Escúchenme todos!! es por el
Todavía no estoy casado. coquetear con todo el mundo. ..
20
00:02:59,280 --> 00:03:03,330
...mientras estoy atrapado en la casa.
Es por él que todavía no estoy casada.
21
00:03:03,600 --> 00:03:05,568
No cedas ante sus juegos.
Vamos.
22
00:03:05,720 --> 00:03:06,960
¡No me toques!
23
00:03:32,640 --> 00:03:35,610
Eso no es posible.
¡Llegamos al mismo tiempo!
24
00:03:35,720 --> 00:03:35,720
¡Él vino antes que tú!
Llegué ante él.
25
00:03:37,280 --> 00:03:37,280
No estás siendo amable con esto.
Eres tú quien no está siendo amable.
26
00:03:41,040 --> 00:03:45,568
¿Crees que puedes
¿ponerme vendas en los ojos?
27
00:03:48,000 --> 00:03:51,209
¿Qué está diciendo?
No es nada, sólo sobre la línea.
28
00:03:52,080 --> 00:03:57,530
¿Qué pasa con eso?
¡La cosa es que llegué antes que tú!
29
00:03:57,880 --> 00:04:00,042
¡De ninguna manera! ¡Mustafa estuvo aquí antes que tú!
30
00:04:01,120 --> 00:04:03,202
¿Quién te preguntó psicópata?
¡No es tu lugar de conversación!
31
00:04:04,480 --> 00:04:08,690
No importa Murtaza. Déjalo en paz.
¿Qué, sentirse útil o generoso?
32
00:04:09,520 --> 00:04:13,002
Escucha Saki r, quiero molestar
alguien? ¡Vaya a otra parte!
33
00:04:13,560 --> 00:04:16,803
Tiene razón Sakir.
¡Vete a la mierda de aquí! ¡No hables!
34
00:04:19,600 --> 00:04:21,887
Mufit, ¿Cemal te dio el dinero?
para el motor? Le arreglé el motor.
35
00:04:24,400 --> 00:04:29,327
¡Yo Cicek, danos un cigarrillo!
No bromees. Estoy tratando de ahorrar aquí.
36
00:04:29,480 --> 00:04:29,480
¿Qué vas a hacer con eso?
¿Llevarlo contigo a la tumba?
37
00:04:32,440 --> 00:04:33,487
¡Batirlo!
38
00:04:35,120 --> 00:04:36,645
¿Qué pasa Yusuf? ¿Hambre otra vez?
39
00:04:37,360 --> 00:04:39,362
¿Cómo te va Nuri?
Ven a ver esto
40
00:04:39,480 --> 00:04:40,527
¿Qué tiene de malo?
41
00:04:40,640 --> 00:04:43,371
Lo que tiene de malo es
no está funcionando. ¡El bastardo!
42
00:04:44,120 --> 00:04:47,169
¿De nuevo? ¿Qué ocurre?
¿Qué no pasa?
43
00:04:47,320 --> 00:04:52,008
Señor conductor, ¿por qué no tomamos?
apagado? ¿No nos vamos?
44
00:04:54,960 --> 00:04:56,121
No vamos.
45
00:04:56,280 --> 00:05:00,001
¿Qué clase de respuesta es esa?
Llegaremos tarde al trabajo si no vas.
46
00:05:00,760 --> 00:05:03,001
Un momento. Estamos esperando a su prometida.
algo parecido antes.
47
00:05:07,600 --> 00:05:11,969
¡Míralo!
Ni siquiera le importa.
48
00:05:18,760 --> 00:05:20,524
Ahí viene ella. .
Gracias a Dios.
49
00:05:46,240 --> 00:05:50,211
¿Por qué la cara larga?
Tuvimos una pelea con mi papá nuevamente.
50
00:05:50,400 --> 00:05:53,483
¿Para qué?
La cuestión del matrimonio volvió a surgir.
51
00:05:55,160 --> 00:06:00,724
¿Casamiento? ¿De nuevo?
¡Sí otra vez! ¡Quiere saber cuándo!
52
00:06:00,800 --> 00:06:03,565
¿Qué soy yo, un adivino?
¿Cómo lo sabría?
53
00:06:03,720 --> 00:06:08,760
Si no sabes ¿quién lo hace? mi papa se esta enojando
Sólo para que lo sepas. Otra vez. ¿Por qué estás siendo tan asqueroso?
54
00:06:11,080 --> 00:06:14,641
No te involucres y
Empieza a coleccionar las ferias idiotas.
55
00:06:15,480 --> 00:06:21,442
Por favor pasa el dinero.
Te lo agradezco si das el cambio exacto.
56
00:06:29,160 --> 00:06:31,322
¡Nos vemos esta noche!
¡Que tenga un lindo día!
57
00:06:31,480 --> 00:06:35,849
¡Nos vemos esta noche!
¿Por qué diablos la estarías viendo?
58
00:06:49,080 --> 00:06:53,165
¿Podría darme un poco por favor?
Sí para mí también.
59
00:07:02,880 --> 00:07:06,851
¿Cuándo se va a casar?
¿Por qué no preguntas por ti mismo?
60
00:07:19,680 --> 00:07:21,330
¿Qué pasó?
¿Acerca de?
61
00:07:22,600 --> 00:07:28,562
¡Tu chico!
Hablamos hoy, le dijiste que estás molesto.
62
00:07:28,960 --> 00:07:29,847
¿Y?
63
00:07:30,200 --> 00:07:33,409
Nos vamos a encontrar mañana.
Voy a decirle que tome una decisión.
64
00:07:33,680 --> 00:07:37,287
Teniendo en cuenta que tiene un minibús,
Dijo que podía alimentarte a ti y a nosotros.
65
00:07:37,840 --> 00:07:37,840
¿Quién ha oído hablar de un año?
compromiso? Esto es una vergüenza.
66
00:07:38,280 --> 00:07:41,807
¿Quién ha oído hablar de un año?
compromiso? Esto es una vergüenza.
67
00:07:41,960 --> 00:07:44,725
¡O le pones fin tú o lo haré yo!
68
00:08:06,520 --> 00:08:07,646
¡Aquí vamos con esa palabra de boda!
69
00:08:09,560 --> 00:08:11,562
¿Tienes idea de lo ocupado que estoy?
70
00:08:12,240 --> 00:08:15,881
¿Es tan fácil casarse hoy en día?
¡No te estoy pidiendo un palacio!
71
00:08:17,080 --> 00:08:23,042
Una habitación individual podría ser nuestro nido.
No se trata sólo de una sola habitación.
72
00:08:23,320 --> 00:08:23,320
Adivina cuanto cuesta este auto
me costó un mes.
73
00:08:28,720 --> 00:08:29,767
¿Cómo sabría eso?
74
00:08:29,880 --> 00:08:35,444
¿Verás? ¡El matrimonio no es tan fácil! Ahora acércate
para mi. Abbas está haciendo guardia. Él nos avisará.
75
00:08:37,160 --> 00:08:39,891
Intentas beneficiarte de la
situación cada vez que venimos aquí.
76
00:08:40,040 --> 00:08:43,249
¡Vamos!
¿No sabes qué es el amor?
77
00:08:44,280 --> 00:08:46,931
Tengo la intención de mantener nuestro
promete como un hombre.
78
00:08:47,200 --> 00:08:53,162
Está bien, nos casaremos ahora mismo.
¡Quítate de encima! ¡Primero la boda!
79
00:08:57,760 --> 00:08:57,760
¿Qué es?
¿Viene la policía?
80
00:08:59,760 --> 00:09:04,926
¡No, pero podrían serlo!
¿Qué quieres decir con que podrían ser?
81
00:09:05,080 --> 00:09:06,969
ten cuidado
¡Ten cuidado, idiota!
82
00:09:09,280 --> 00:09:12,443
Bebé escucha.
¿Qué le voy a decir a mi papá?
83
00:09:15,600 --> 00:09:19,571
¿Vienen?
¡No! ¿Solo quería ver si estás listo?
84
00:09:19,720 --> 00:09:23,691
¡Deja de silbar, idiota!
¿No ves que estamos trabajando aquí?
85
00:09:42,400 --> 00:09:45,165
Hola Sakir! ¿Cómo estás?
86
00:09:45,400 --> 00:09:48,563
¡Remzi! ¿Cómo te van las cosas?
87
00:09:53,440 --> 00:09:55,522
Čicek Abbas dice que
los problemas son muchos
88
00:09:55,680 --> 00:09:58,047
La situación es sombría debido a la pobreza
89
00:09:58,240 --> 00:10:00,766
Sin el minibús papá
no permitirá casarse
90
00:10:01,000 --> 00:10:03,765
¡O te tengo o me muero!
91
00:10:06,480 --> 00:10:07,641
¿Y qué si tiene un minibús?
92
00:10:07,920 --> 00:10:10,685
Te arreglaron con ese asqueroso de Sakir.
93
00:10:13,120 --> 00:10:16,283
Llenaré tu mundo con flores
94
00:10:19,400 --> 00:10:21,129
Dame ese auto y salva a Abbas.
95
00:10:38,040 --> 00:10:40,407
¡Vaya directamente a casa después de comprar!
¡No salgas con nadie!
96
00:10:40,720 --> 00:10:42,449
Ah, por favor.
¿Crees que estoy loco por los chicos?
97
00:10:42,800 --> 00:10:42,800
¡No hables demasiado!
¿Compraste los cigarrillos?
98
00:10:45,240 --> 00:10:45,240
Hice.
99
00:10:45,800 --> 00:10:48,804
No puedo ir persiguiendo chicas sin
cigarrillos. ¡Sal de aquí niña!
100
00:11:56,840 --> 00:11:57,648
¡Nazlí!
101
00:11:58,600 --> 00:12:00,170
¿Por qué vienes aquí?
102
00:12:01,920 --> 00:12:03,490
¿Qué están haciendo ustedes aquí?
Nada.
103
00:12:03,960 --> 00:12:05,121
¿Qué quieres decir con nada?
104
00:12:05,240 --> 00:12:07,720
¡Estábamos dando vueltas!
Esta es nuestra colina.
105
00:12:08,440 --> 00:12:12,240
Simplemente dando vueltas en el minibús.
¿Cómo estás? ¿Tu madre? ¿Tu padre?
106
00:12:14,200 --> 00:12:14,200
¿Qué es ese sonido?
¿Qué sonido?
107
00:12:18,240 --> 00:12:18,240
¿Qué es ese sonido?
¿Escuchaste algo?
108
00:12:22,280 --> 00:12:22,280
¡Sí, escuché algo!
¡Alguien podría haberle pisado el pie!
109
00:12:25,520 --> 00:12:27,284
¿A pie de quién?
¡El pie de cualquiera!
110
00:12:28,600 --> 00:12:30,329
¡Alguien está dentro del minibús!
no hay nadie ahí dentro
111
00:12:30,480 --> 00:12:34,451
¡Apártate de mi camino!
No abras esa puerta.
112
00:12:36,040 --> 00:12:37,007
Sal de aquí.
113
00:12:38,680 --> 00:12:39,283
¡Nazlí!
114
00:12:40,840 --> 00:12:42,524
Bienvenida Nazli ¿cómo estás?
115
00:12:44,840 --> 00:12:48,845
¡Nazlí! ¡Nazlí! ¡Escuchar!
¿Por qué no me avisaste?
116
00:12:49,720 --> 00:12:53,281
¡Nazlí! ¡Te juro que soy inocente!
117
00:12:53,680 --> 00:12:57,651
¡Nazlí! ¡Nazlí! ¡Escúchame!
118
00:12:59,880 --> 00:13:04,044
Ella tenía sus ojos puestos en mí. ella amenazó
y me obligó a subir al cerro.
119
00:13:04,240 --> 00:13:05,207
¡Lo juro por el cuerpo de Abbas!
120
00:13:06,880 --> 00:13:06,880
Antes de saber lo que pasó
Nos encontramos en la colina.
121
00:13:09,640 --> 00:13:10,607
¿No es así Abbas?
A su manera pero ella no escuchó.
122
00:13:13,400 --> 00:13:18,964
Dios sabe cuánto tiempo lleva persiguiéndome.
¿No es así Abbas? Estaba como loca.
123
00:13:21,600 --> 00:13:23,523
Cruza mi corazón y espera morir.
si estoy mintiendo!
124
00:13:23,720 --> 00:13:27,770
Estas mujeres son así. ..
Fue el destino que me topé con un verdadero psicópata.
125
00:13:28,600 --> 00:13:28,600
Nazli Escúchame un momento.
¡Perdona a este tipo! ¡Perdónalo esta vez!
126
00:13:36,000 --> 00:13:38,480
¡Se hizo un gran idiota!
No grites.
127
00:13:38,640 --> 00:13:41,849
¡Habla en voz baja para que todos te escuchen!
¡Cualquiera puede cometer un error, perdónelo!
128
00:13:41,960 --> 00:13:44,440
Está bien, es un idiota.
No grites.
129
00:13:44,560 --> 00:13:45,641
Es un típico idiota, ¡pero no importa!
130
00:13:45,760 --> 00:13:49,731
Me deshonraste delante de todos.
Querida mía, no creas ni una palabra de lo que dice.
131
00:14:03,480 --> 00:14:06,643
Éste está terminado. ¡Tráeme más!
132
00:14:07,240 --> 00:14:07,843
¡No grites!
133
00:14:08,840 --> 00:14:16,804
¡Dile a esa chica que nunca se cruce en mi camino!
¡Hazle pagar un día de estos!
134
00:14:16,920 --> 00:14:21,164
¡Allá! ¡Allá! mi niño no te enojes.
No te preocupes, estoy controlando mi ira.
135
00:14:21,400 --> 00:14:24,563
¡No te enfades tanto!
¡Cállate bastardo!
136
00:14:24,680 --> 00:14:27,445
Ella se lo pasará genial
encontrar a alguien como yo.
137
00:14:28,040 --> 00:14:30,008
Ella no puede encontrar.
138
00:14:30,320 --> 00:14:38,683
Te diré que te lo dije. cuando ella viene
arrastrándose de regreso mañana. ..
139
00:14:40,880 --> 00:14:47,809
... Le daré dos bofetadas rápidas.
y dile que desaparezca de mi presencia.
140
00:14:54,800 --> 00:14:57,929
¡Hijo de puta! ¡Bastardo! ¡Mierda sin valor! ¿Dónde diablos estás?
¿Encontrar chicos así? ¡Cállate o te arrancaré la lengua!
141
00:15:02,960 --> 00:15:10,924
Si él es una fulana coqueta, ¿por qué soy culpable?
¡Sabía que la estaba engañando!
142
00:15:11,960 --> 00:15:16,284
Nos hemos convertido en el hazmerreír de todos.
Maldita sea, al menos tenía un minibús.
143
00:15:25,240 --> 00:15:32,010
¡Vamos hermano, no te preocupes! hay
¡Muchos hombres para mí! No te preocupes por eso.
144
00:15:37,280 --> 00:15:43,845
¿De qué diablos estás hablando?
¿Con quién estás coqueteando ???
145
00:15:45,320 --> 00:15:54,365
¡Ya sabes! ¡Hay tanto para mí y para ti! No
hombres para ti siempre! Lárgate de aquí.
146
00:16:04,720 --> 00:16:11,126
¿Qué diablos estás mirando? ¡Ojos al frente!
Juro que me rogará que vuelva.
147
00:16:13,080 --> 00:16:15,048
No debería perdonarla ¿verdad?
No la perdonaría.
148
00:16:15,680 --> 00:16:17,489
¡No hables, cabrón!
Ok no hablaré!
149
00:16:18,760 --> 00:16:24,085
Pero sé que ella querrá recuperar a su hombre.
¿Por qué nunca dices nada?
150
00:16:24,480 --> 00:16:30,840
¡Decide si quieres que hable o no!
No. ¡Por cierto, te estoy subiendo el alquiler!
151
00:16:32,480 --> 00:16:32,480
¡Y aumenté mis tarifas de asistencia!
¿Quién carajo te crees que eres?
152
00:16:34,000 --> 00:16:36,924
¡Y aumenté mis tarifas de asistencia!
¿Quién carajo te crees que eres?
153
00:16:37,880 --> 00:16:42,204
¡Juro que la haré sufrir!
¿Quién eres tú para hacerla sufrir?
154
00:17:04,920 --> 00:17:06,888
Hola.
¿Qué carajo?
155
00:17:17,640 --> 00:17:19,210
¿Qué diablos estás haciendo aquí ahora?
156
00:17:23,160 --> 00:17:25,766
¿Cuántas veces te lo dije? tu hermano
entrará! Adelante, bebe un poco.
157
00:17:28,360 --> 00:17:31,045
¡No, no quiero ninguno!
Nos meteremos en problemas además.
158
00:17:31,640 --> 00:17:36,009
¡Eres casi mi hermana!
¡Le pondré pimienta en esos labios!
159
00:17:37,080 --> 00:17:38,923
¿Qué hermana? ¿No puedes ver?
¿Sue Allen aquí?
160
00:17:39,160 --> 00:17:40,605
¿Quién es ese?
¿La esposa de J.R.?
161
00:17:40,960 --> 00:17:41,927
¿Quién es J.R.?
162
00:17:43,160 --> 00:17:45,686
¡Oh cariño, cariño!
163
00:17:49,640 --> 00:17:50,926
que carajo
esta pasando?
164
00:17:52,960 --> 00:17:56,123
¿Qué estás haciendo? ¡Y tú!
¡Escoria!
165
00:17:56,240 --> 00:18:00,962
¡Fue tu hermana la que se volvió loca!
¡No puedo creer que hayas jodido!
166
00:18:05,080 --> 00:18:09,244
¡Maldito violador!
¡Intentando desvirgar a mi inocente hermana!
167
00:18:09,400 --> 00:18:11,767
Quemarte si te vuelvo a ver
¡Ahora vete a la mierda!
168
00:18:36,000 --> 00:18:37,968
Aksaray! ¡Vamos a Aksaray!
169
00:19:10,000 --> 00:19:11,968
¿No te dije que desaparecieras?
170
00:19:14,000 --> 00:19:21,964
Mustafa me contrató. ¡Ahora trabajo para él!
Me importa una mierda. Te dije que lo superaras.
171
00:19:29,600 --> 00:19:34,367
¡Ven Nazli! ¡Sabía que volverías!
¡Súbete bebé!
172
00:19:35,200 --> 00:19:37,965
¿Qué conductor será el próximo Abbas?
Es el turno de Mustafa. Por aquí.
173
00:19:39,600 --> 00:19:43,571
Yooo
Te guardé un lugar en el frente Nazli.
174
00:19:44,000 --> 00:19:47,163
Sakir, estás haciendo cola otra vez.
175
00:19:48,000 --> 00:19:50,367
¡Oh hombre! ¡No me pegues hombre! eso
El asiento es siempre el de la señora Nazli.
176
00:20:02,680 --> 00:20:05,126
¡Oye, nos vamos o qué!
¡Bien, despeguemos!
177
00:20:10,880 --> 00:20:13,042
Flor, ¿estás enamorada o qué?
178
00:20:42,400 --> 00:20:43,561
'EN VENTA'
179
00:21:22,000 --> 00:21:26,767
¿Crees que es fácil comprar un minibús?
Tus ahorros no serán suficientes.
180
00:21:27,200 --> 00:21:31,967
¿Y ahora vas a recurrir a un usurero?
Te robará a ciegas.
181
00:21:33,120 --> 00:21:33,120
¿Puede afrontar los pagos de intereses?
Trabajaré y lo pagaré.
182
00:21:37,960 --> 00:21:42,761
No podrá pagar.
Porque ese pedazo de mierda no corre.
183
00:21:42,880 --> 00:21:45,611
Lo arreglaré.
Puedo repararlo, estoy seguro.
184
00:21:45,760 --> 00:21:48,240
¿Por qué diablos estás haciendo todo esto?
185
00:22:15,200 --> 00:22:19,364
La matrícula estará a mi nombre.
186
00:22:19,520 --> 00:22:22,967
De acuerdo.
He preparado un plan de pago para ti.
187
00:22:23,680 --> 00:22:25,648
De acuerdo.
¡No digas Ok a todo!
188
00:22:25,920 --> 00:22:30,801
Reembolsaré el auto si no realiza un pago.
De acuerdo.
189
00:22:31,960 --> 00:22:37,251
No olvides que lo aceptaré si te saltas.
Yo pago, no te preocupes.
190
00:22:38,280 --> 00:22:43,446
Hablas innecesariamente.
Hagamos el negocio. ¿Verdad, Mustafá?
191
00:22:52,840 --> 00:22:55,684
Le dijo que era una mierda y no escuchó.
192
00:23:16,720 --> 00:23:19,769
Bravo Bravo ¡Viva Abbas!
193
00:25:35,440 --> 00:25:39,650
Me casé y me divorcié 3 veces.
¡No soporto a los hombres!
194
00:25:40,360 --> 00:25:42,601
¿Eres soltero?
Sí.
195
00:25:42,760 --> 00:25:45,331
Bien. Nunca pienses en
casarse.
196
00:25:45,400 --> 00:25:51,009
Sin embargo, si lo haces, ¡tiene que ser rico!
De esa manera obtendrás puntos después del divorcio.
197
00:25:51,880 --> 00:25:51,880
Nunca recibí nada.
198
00:25:52,040 --> 00:25:53,371
Nunca recibí nada.
199
00:25:55,600 --> 00:25:57,967
Gracias se ve genial.
200
00:26:28,600 --> 00:26:29,965
Me voy.
Nos vemos.
201
00:26:35,800 --> 00:26:36,562
¡Abbas!
202
00:26:36,640 --> 00:26:36,640
¿Qué estás haciendo aquí?
203
00:26:45,520 --> 00:26:53,484
¿Qué estás haciendo?
Estaba de paso. ¿Necesitas un ascensor?
204
00:26:55,320 --> 00:26:59,291
¿De quién es este auto?
Soy el hombre que lo posee.
205
00:26:59,760 --> 00:27:05,722
Puedo llevarte o llevarte a casa.
Eso sería genial.
206
00:27:21,640 --> 00:27:30,287
Todavía no puedo creerlo. ¿Esto es realmente tuyo?
Sí, claro. Trabajé duro para ello.
207
00:27:52,400 --> 00:27:56,564
Gracias por traerme.
No hay problema en cualquier momento.
208
00:28:01,400 --> 00:28:05,485
Ford no se movía así que reñí al conductor.
Del coche bajaron cuatro personas.
209
00:28:06,000 --> 00:28:12,610
Agarré la barra de hierro y comencé a pelear. cuatro
¡Vinieron más y comencé a golpearlos también!
210
00:28:13,880 --> 00:28:14,608
¿Qué carajo?
211
00:28:24,640 --> 00:28:25,527
¡Ese es Abbas!
212
00:29:16,920 --> 00:29:20,163
Has hecho un buen trabajo con el
minibús. ¡Bien por usted!
213
00:29:25,720 --> 00:29:28,929
Vamos a celebrar ¿no?
¡Ven a sentarte con nosotros!
214
00:29:53,520 --> 00:30:00,404
Así es amigos, ¡tengo el minibús!
¡A partir de ahora servirá esta ruta!
215
00:30:00,520 --> 00:30:03,683
¡Té para todos por mi cuenta!
¡Tú eres el hombre Abbas!
216
00:30:04,960 --> 00:30:10,524
¡No quiero ninguno!
Bueno. No hay té para Sakir.
217
00:30:10,800 --> 00:30:13,963
¿Qué diablos quieres decir con Sakir?
218
00:30:17,320 --> 00:30:18,367
¿Has cambiado tu nombre?
219
00:30:18,880 --> 00:30:25,764
¡Tienes pelotas, llámame Sakir!
¿Debería llamarte Mahmut?
220
00:30:27,320 --> 00:30:34,169
¡Llámame ML, tío o Lord Sakir! esos
¡Se acabaron los días Sakir! ¡Exactamente lo que significa!
221
00:30:39,760 --> 00:30:42,889
Ahora que tengo un minibus
Somos hermanos, Sakir.
222
00:30:43,600 --> 00:30:46,809
Vaya, mira a mi hermano Abbas.
223
00:30:47,560 --> 00:30:51,645
¿Cuándo te volviste tan sexy?
¡Lo acabo de hacer!
224
00:31:16,400 --> 00:31:19,563
Pagos 40.00050.000.
Todo para ti Nazli
225
00:31:23,200 --> 00:31:26,329
¡Pagaré el del próximo mes también si quieres!
Tengo mucho dinero.
226
00:31:26,560 --> 00:31:30,531
Pero no importa. yo debería ser
¡Más discreto al lado de los pobres!
227
00:31:31,600 --> 00:31:35,571
Aquí está enero. Dame el recibo.
¡Mira a los idiotas que miran!
228
00:31:35,800 --> 00:31:41,364
¡La entrega de enero está hecha, hermosa mía!
¡Promete que pagarás el 50 % de tu dinero antes de abril!
229
00:31:48,160 --> 00:31:50,128
¡Odio sus flores!
230
00:32:41,880 --> 00:32:43,370
Aksaray! Aksaray!
Aksaray! Aksaray!
231
00:33:01,720 --> 00:33:06,123
Es el turno de Abbas, ¿por qué no esperas?
No golpees. ¿Por qué me pegas?
232
00:33:06,960 --> 00:33:09,281
Aksaray! Aksaray!
233
00:33:21,760 --> 00:33:23,489
¡El verdadero Aksaray está aquí!
234
00:33:25,000 --> 00:33:27,526
¡La mejor manera de llegar a Aksaray!
235
00:33:32,080 --> 00:33:34,447
(Canto) Las carreteras de Aksaray son complicadas.
236
00:33:34,560 --> 00:33:37,848
¡No mires sólo porque tengo una mujer!
237
00:33:40,480 --> 00:33:43,165
Aksaray! Deja que este tipo siga adelante.
238
00:33:44,440 --> 00:33:47,922
Ese es Abbas ¡Por qué, el bastardo astuto!
Consiguió al cliente.
239
00:33:50,160 --> 00:33:52,208
¡Que se joda una flor como tú!
240
00:34:05,520 --> 00:34:10,811
¡Mira pedazo de mierda! Maldito Ford.
Usamos Renault.
241
00:34:12,320 --> 00:34:15,210
¡Por una vez intenta no enojarme!
¡Maldito maricón!
242
00:34:50,360 --> 00:34:54,331
Esta ruta es demasiado pequeña para los dos.
¡Y mantente alejado de Nazli!
243
00:35:13,880 --> 00:35:14,608
¡Sólo un momento!
244
00:35:20,080 --> 00:35:24,847
Tú . . . . .. ¿te encanta Ferdi Tayfur?
¡Sí!
245
00:35:26,360 --> 00:35:32,481
Allí. . . cine...ya sabes. . . ¡proyectando película!
246
00:35:35,800 --> 00:35:37,689
¿Vamos juntos?
247
00:35:49,960 --> 00:35:50,449
Nazlí.
248
00:35:54,160 --> 00:35:58,961
Entonces, ¿qué es? ¿Próximo?
si, mañana
249
00:36:19,720 --> 00:36:21,529
¡Ven y dame un beso!
¿Lo que le pasó?
250
00:36:22,560 --> 00:36:23,686
¡Sakir ven también dame un beso!
251
00:36:25,800 --> 00:36:29,771
¿Por qué diablos me besaste?
¡Dios necesito lavarme la cara!
252
00:36:32,600 --> 00:36:35,285
Hermanos Selamun Aleykum.
¡Los tés corren por mi cuenta!
253
00:36:35,560 --> 00:36:37,608
¿Cómo estás?
Bien ¿y tú?
254
00:36:37,800 --> 00:36:40,770
¡Idiota! No puedes comprar tés para
¡Todos cuando estoy aquí!
255
00:36:41,560 --> 00:36:42,322
¿Verlo?
256
00:36:43,800 --> 00:36:45,689
Los tés corren por mi cuenta
¡No, por mi cuenta!
257
00:36:46,480 --> 00:36:47,447
No, yo.
258
00:36:47,920 --> 00:36:49,888
Detener. Los tés corren por mi cuenta.
259
00:36:52,240 --> 00:36:54,004
Sobre mi.
No, me dije.
260
00:36:54,200 --> 00:36:58,967
Espera un minuto. ¡Resolvamos la situación!
Ambos muchachos son conductores.
261
00:36:59,080 --> 00:37:01,765
Déjelos desafiar la rima.
Quien gane paga los tés.
262
00:37:01,960 --> 00:37:03,849
Está bien.
Está bien.
263
00:37:12,840 --> 00:37:16,003
¿Quién va a empezar?
Déjalo empezar.
264
00:37:16,480 --> 00:37:18,209
¡Eres mayor que yo y empiezas!
265
00:37:19,640 --> 00:37:22,166
si tu amor esta lejos
¡Pise el acelerador para jugar!
266
00:37:22,320 --> 00:37:24,766
Cualquier cosa para el amante
Adiós al que odia
267
00:37:27,200 --> 00:37:29,407
Eres el sol poniente
Yo anhelo de divertirme
268
00:37:29,680 --> 00:37:32,251
El conductor tiene mala suerte.
El asistente es un corazón roto.
269
00:37:34,000 --> 00:37:36,048
¡Acelerador, freno, engranaje, nunca te doblegues ante el miedo!
270
00:37:37,160 --> 00:37:38,286
Ámame y te amaré.
271
00:37:38,680 --> 00:37:38,680
El amor es un autobús si lo sabes.
cómo entrar una vez
272
00:37:41,880 --> 00:37:43,769
Pero sé prudente y bájate antes de que
El autobús muere ¿Ante quién eres para presumir?
273
00:37:45,800 --> 00:37:45,800
Mantente alejado de mi viento
no arrepentirse.
274
00:37:49,040 --> 00:37:51,008
No me pases o te pasaré.
¡No es mi culpa que la vida tenga muchas espinas!
275
00:37:56,240 --> 00:37:56,240
¡No me sigas ni me pases y lo siento!
Sufre mi sufrimiento, ríete de mi fortuna.
276
00:38:01,480 --> 00:38:05,690
Me rechazaron porque soy conductor.
Esfuerzos interminables dios dame fuerzas.
277
00:38:05,880 --> 00:38:08,690
¡Espera un segundo!
El amor es como el agua que te vuelve loco.
278
00:38:09,000 --> 00:38:11,367
¡El amor trae dolor y tristeza!
279
00:38:11,480 --> 00:38:13,847
No es tu culpa sino la mía por amarte.
¡Abbas! ¡Abbas!
280
00:38:33,480 --> 00:38:35,289
¿Te gustó la película? ¡No precisamente!
Se hizo famoso de repente.
281
00:38:37,480 --> 00:38:40,848
Luego desertó por su amor.
No tiene ningún sentido.
282
00:38:40,960 --> 00:38:40,960
Si pero...
Nuestro amor también es así.
283
00:38:45,000 --> 00:38:48,368
Recuerdo las historias de la abuela.
Nunca un final feliz para los amantes.
284
00:38:48,520 --> 00:38:51,683
Así debe ser así todo el tiempo.
Sentémonos aquí.
285
00:38:56,160 --> 00:38:56,763
¿Qué es esto?
286
00:38:57,640 --> 00:38:58,209
Es un zapato.
287
00:39:04,960 --> 00:39:08,931
Es una flor. Lo logré.
288
00:39:10,680 --> 00:39:10,680
¿Te gusta?
289
00:39:11,560 --> 00:39:15,531
si
290
00:39:19,560 --> 00:39:22,530
Uno quiere ser amado como en las películas.
291
00:39:24,400 --> 00:39:28,166
Sólo sucede en las películas.
¿Cómo lo sabes? Quizás exista.
292
00:39:29,640 --> 00:39:33,361
¿Tienes un amante en el pueblo?
No, lo hice. . Se escapó con otra persona.
293
00:39:33,800 --> 00:39:34,767
¿Y tú?
No.
294
00:39:35,040 --> 00:39:37,930
¿Qué pasa con Sakir?
¡Nunca lo amé! Él tampoco lo hizo.
295
00:39:38,360 --> 00:39:41,091
Sí lo hizo.
Olvídalo. ¡Siempre puedes saberlo!
296
00:39:45,680 --> 00:39:47,648
¿Puedes decirlo?
Sí.
297
00:39:48,640 --> 00:39:50,449
¿En realidad?
Una mujer lo hace.
298
00:39:52,160 --> 00:39:52,160
¿Lo entiende totalmente?
¡Completamente!
299
00:39:55,320 --> 00:39:56,970
¡No lo digas!
Al menos lo entiendo.
300
00:40:00,560 --> 00:40:00,560
¿Qué ocurre?
301
00:40:02,520 --> 00:40:04,807
una espina de pescado
está atrapado en mi garganta.
302
00:40:10,200 --> 00:40:10,849
¿Estás bien?
303
00:40:13,120 --> 00:40:14,007
Estoy bien. Estoy bien.
304
00:41:32,720 --> 00:41:34,449
¡Por aquí no queda decencia!
305
00:41:36,080 --> 00:41:41,450
¿Qué hace en el coche de un hombre soltero?
Es una verdadera lástima.
306
00:41:44,240 --> 00:41:47,528
Este es un barrio musulmán.
307
00:41:52,800 --> 00:41:55,929
¡Contéstame!
¿Qué te importa?
308
00:41:56,560 --> 00:42:01,726
¿Qué quieres decir?
¿Eres el policía moral de este lugar?
309
00:42:01,880 --> 00:42:05,851
¿Qué te importa de todos modos? digamos que el
me ama. Y digamos que yo también lo amo.
310
00:42:10,600 --> 00:42:13,763
Sí, digamos.
¡No, no!
311
00:42:13,880 --> 00:42:13,880
Y me va a pedir la mano.
Así es, lo hará. ¿Qué?
312
00:42:19,480 --> 00:42:24,611
Bien, lo va a hacer.
¡Vamos Abbas!
313
00:42:25,000 --> 00:42:25,683
¡Está bien, vámonos!
314
00:42:34,200 --> 00:42:37,363
¡No te dejaré ir!
¡Sobre mi cadáver!
315
00:42:43,800 --> 00:42:45,529
¡Tendremos que atropellarlo!
316
00:42:55,600 --> 00:42:57,011
¡Ven a ver si eres hombre!
317
00:43:01,560 --> 00:43:09,047
Detener. Que carajo. Abbas.
Dije que pares. ¡Escapar!
318
00:43:30,160 --> 00:43:32,367
Hazte a un lado para que podamos ver.
¡Cállate!
319
00:43:49,560 --> 00:43:53,201
Entonces ¿cómo va todo?
Todo está bien.
320
00:43:53,880 --> 00:43:57,202
¡Pregunta ya!
¡No te apresures, maldito seas!
321
00:43:58,600 --> 00:44:04,562
Escucha Ihsan, ¡sabes por qué estamos aquí!
Mi hija me contó un poco.
322
00:44:05,800 --> 00:44:05,800
Abbas es como un hermano.
Yo respondo por él.
323
00:44:10,640 --> 00:44:16,602
Un hombre virtuoso, decente y trabajador.
¿Qué él ha hecho?
324
00:44:16,720 --> 00:44:22,682
Soy dueño de un minibús.
No es fácil mantener a una familia.
325
00:44:22,760 --> 00:44:22,760
Gracias a Dios estoy bien.
¿Cuánto ganas al día?
326
00:44:27,960 --> 00:44:33,922
Puedo ahorrar 5000 por día.
Bien, eso es realmente bueno.
327
00:44:34,080 --> 00:44:42,044
Ante dios con todo respeto
queremos pedir la mano de tu hija.
328
00:44:43,800 --> 00:44:44,449
¿Tenemos tus bendiciones?
329
00:44:49,960 --> 00:44:51,928
¿Qué puedo decir? ¡DE ACUERDO!
330
00:44:53,800 --> 00:44:56,246
Hermana papá Solo permitido.
¡Déjeme ver!
331
00:45:03,000 --> 00:45:05,287
Mustafa gracias. ¡Gracias papá!
332
00:45:24,080 --> 00:45:26,606
¡Hermano! ¡Hermano! ¡Hermano!
333
00:45:33,640 --> 00:45:37,440
No ha hablado desde que supo de Nazli.
¡Hermano! ¡Hermano!
334
00:45:40,520 --> 00:45:41,726
¡Sin hablar en absoluto!
335
00:45:42,240 --> 00:45:45,961
Vamos hermano, ¿puedo al menos tomar un sorbo?
Ya lo escuchaste, dijo ¡adelante!
336
00:45:48,000 --> 00:45:48,922
Gracias hermano.
337
00:45:59,160 --> 00:45:59,968
¿Se volvió loco?
338
00:46:01,480 --> 00:46:04,450
Simplemente me volví loco, supongo.
Veamos adónde va.
339
00:46:51,000 --> 00:46:55,528
¡Perdónalos hermano! No les hagas daño.
No separes a esos dos.
340
00:47:02,240 --> 00:47:02,763
Nazlí.
341
00:47:24,560 --> 00:47:25,288
Nazlí.
342
00:48:06,160 --> 00:48:09,960
¡El asesino ha vuelto! ¡Asesino cruel!
343
00:48:11,960 --> 00:48:15,521
¿Cómo lo hiciste? ¿No tienes piedad?
Destrozaste sus sueños.
344
00:48:20,600 --> 00:48:21,249
Así es.
345
00:48:24,080 --> 00:48:28,529
Lo hice, les arranqué los pulmones.
¿Qué tipo de pulmones son estos?
346
00:48:29,360 --> 00:48:33,604
Estúpido. Estos no son pulmones sino un motor. que
motor? ¡Mamá! Los mató y les quitó el motor.
347
00:48:42,800 --> 00:48:48,045
¡Burro! ¿Qué asesinato? Abbas ha terminado.
Ahora es un pato muerto.
348
00:48:48,160 --> 00:48:52,529
Nunca podrá pagar su deuda.
No lo hará si no se lo dices.
349
00:48:58,600 --> 00:48:58,600
Si hablas te arrancaré la lengua.
¿Lo entendiste?
350
00:48:59,200 --> 00:49:05,924
Si hablas te arrancaré la lengua.
¿Lo entendiste?
351
00:49:36,560 --> 00:49:37,049
¡Las ruedas!
352
00:49:43,040 --> 00:49:43,563
¡El motor!
353
00:50:27,400 --> 00:50:27,969
¡Sakir! 11!
354
00:50:38,880 --> 00:50:39,449
¡Sakir!
355
00:50:41,560 --> 00:50:41,560
¡Sal, bastardo!
Dije que salieras.
356
00:50:43,960 --> 00:50:47,123
Bastardo.
Salga.
357
00:50:49,280 --> 00:50:49,280
¿Qué has hecho?
¡Las ruedas, el motor!
358
00:50:53,320 --> 00:50:53,320
¿Qué le has hecho a mi minibús?
¡Sé que los robaste, cabrón!
359
00:51:01,320 --> 00:51:04,085
¿Qué pasa hermano? ¡Hola Abbas!
Estás celoso de que me convierta en conductor.
360
00:51:08,240 --> 00:51:13,201
También celoso de Nazli
¡Trabajé y gané todos estos, cabrón!
361
00:51:13,640 --> 00:51:21,604
¡De qué voy a tener celos!
¡Por supuesto que estás celoso! ¡Soy un verdadero hombre!
362
00:51:21,720 --> 00:51:27,682
¡Déjalo o llamaré a la policía!
¡Abre la maldita puerta o la romperé!
363
00:51:27,880 --> 00:51:29,120
Ábrelo
Tu ladrón.
364
00:51:32,160 --> 00:51:32,160
¡No golpees la puerta!
365
00:51:33,400 --> 00:51:42,206
O haré que te arresten por invasión de propiedad privada.
¡Ábrelo, abre cabrón, abre!
366
00:52:52,640 --> 00:52:59,842
¿Lo que está mal?
El minibús se ha ido. Neumáticos, motor y todo.
367
00:53:03,160 --> 00:53:03,160
¡Debería haber ido a la policía!
Lo hice. Van a investigar.
368
00:53:08,400 --> 00:53:10,448
¿Qué vamos a hacer ahora?
no lo sé
369
00:53:10,560 --> 00:53:17,284
Lo peor es que los pagos vencen.
Estoy jodido si no encuentro dinero rápido.
370
00:53:23,400 --> 00:53:23,400
Querido Abbas, esperé pero no sucedió.
¿Entonces?
371
00:53:26,640 --> 00:53:32,283
Así te lo dije antes de dar el dinero.
No tienes un padre rico ni dinero ahorrado.
372
00:53:32,640 --> 00:53:40,445
Encontraré un trabajo y te devolveré el dinero.
Nada de lo que encuentres será suficiente para pagarme.
373
00:53:40,800 --> 00:53:40,800
No tienes neumáticos ni motor.
¿Cómo vas a hacerlo?
374
00:53:45,400 --> 00:53:51,851
Estoy realmente desesperado en este momento.
¡Pero la desesperación no me alimenta!
375
00:53:52,400 --> 00:53:52,400
No eres sólo tú. Hay muchos otros.
¿Quieres que mate de hambre a Abbas?
376
00:53:59,600 --> 00:53:59,600
Así que patéame, no hay problema.
He tenido una vida dura desde que nací.
377
00:54:07,600 --> 00:54:07,600
¡Escucha Abbas! Sufrirás si te demando.
378
00:54:11,120 --> 00:54:22,282
Haciéndote un favor el título está a mi nombre.
Sus pagos no comprarán un juego de ruedas.
379
00:54:22,960 --> 00:54:29,445
El destino tiene un enfermizo sentido del humor.
De eso estoy seguro.
380
00:54:32,400 --> 00:54:36,371
¡Me dijiste que tenías un minibús!
¡Sí y lo hice!
381
00:54:36,520 --> 00:54:40,491
¿No me dijiste que lo debías?
¡Papá! ¿Qué puedes comprar sin pedir prestado?
382
00:54:42,480 --> 00:54:43,811
¡Nazlí! ¡Nazlí!
383
00:54:52,960 --> 00:54:54,849
Vamos. Quítate el anillo.
384
00:55:16,320 --> 00:55:18,288
Te dije que te quitaras el anillo.
385
00:56:14,280 --> 00:56:19,047
El minibús ya no está y puedo soportarlo.
386
00:56:20,520 --> 00:56:23,683
Ahora te están llevando.
387
00:56:26,320 --> 00:56:29,881
No sé cómo puedo soportarlo.
388
00:57:17,400 --> 00:57:20,131
Aksaray! Aksaray!
389
00:57:40,120 --> 00:57:40,928
¡Sukriye soy yo!
390
00:57:41,040 --> 00:57:43,327
Me asustaste Niyazi. ¡Qué dulce!
391
00:57:46,120 --> 00:57:50,330
¡Shh Nazli! ¡No me rendiré contigo!
392
00:58:29,320 --> 00:58:33,450
¡No me casaré con papá Sakir!
No lo alargues. La mayoría de los hombres cometen errores.
393
00:58:33,880 --> 00:58:36,531
Él te ama y te quiere.
Y se ha disculpado 40 veces.
394
00:58:36,640 --> 00:58:37,926
Nunca quise mucho.
395
00:58:39,320 --> 00:58:47,284
Sólo alguien que me ame.
Un hombre honesto, decente y compasivo.
396
00:58:48,320 --> 00:58:54,680
¡La honestidad no pone comida en la mesa!
¡No me casaré con nadie más que con Abbas!
397
00:58:55,480 --> 00:59:01,840
¿Cómo te atreves a faltarme el respeto? ¡Míranos!
Tienes que casarte. Lo entiendes ¿no?
398
00:59:05,760 --> 00:59:09,845
No quiero que sufras como nosotros.
¿Debería dejarte casarte con alguien que está arruinado?
399
01:00:54,120 --> 01:00:55,246
¡Irán va por ti!
400
01:02:10,280 --> 01:02:12,169
¡Llévame ahora mismo!
401
01:02:12,960 --> 01:02:20,128
Le pregunté el color de sus ojos.
¡Me dijo deseo negro!
402
01:02:44,160 --> 01:02:44,524
¡Nazlí!
403
01:02:48,880 --> 01:02:49,608
¡Vuelve aquí!
404
01:02:51,840 --> 01:02:51,840
¡Déjala ir! ¡Dar marcha atrás!
405
01:02:51,920 --> 01:02:53,490
¡Déjala ir! ¡Dar marcha atrás!
406
01:02:55,160 --> 01:02:56,286
¡Vamos, muévete!
407
01:03:04,360 --> 01:03:04,360
oh Dios mío
bienvenido muchas gracias!
408
01:03:07,760 --> 01:03:08,329
Oh Dios mío
bienvenido muchas gracias!
409
01:03:08,440 --> 01:03:09,726
¡Bienvenido hijo!
410
01:03:18,120 --> 01:03:22,921
¡Pues se van a casar ahora!
¡Miel! ¡Prepárale un café al Sr. Sakir!
411
01:03:25,080 --> 01:03:27,128
¿Cómo tomas el tuyo? ¿Tienes cigarrillos?
¿Cómo te gustaría tomar tu café?
412
01:03:38,160 --> 01:03:38,160
Hola Niyazi! Te hice esperar mucho.
413
01:03:38,480 --> 01:03:39,925
Hola Niyazi! Te hice esperar mucho.
414
01:03:41,480 --> 01:03:41,480
¿Me amas?
¡Por supuesto que sí!
415
01:03:44,080 --> 01:03:46,048
¡Bien! Pruébalo entonces.
¿Cómo?
416
01:03:47,000 --> 01:03:49,287
Pídele la mano a mi hermano. De ninguna manera.
¡Él nunca estaría de acuerdo! ¿Pero cómo?
417
01:03:53,240 --> 01:03:53,240
De buen humor desde
se va a casar.
418
01:03:53,840 --> 01:03:54,966
De buen humor desde
se va a casar.
419
01:03:55,880 --> 01:03:57,848
¿Está seguro?
Definitivamente
420
01:03:59,320 --> 01:04:02,529
¡Maldita pajarita!
¿Aún no has terminado hijo?
421
01:04:02,640 --> 01:04:03,926
Basta mujer ¡Solo basta!
422
01:04:07,480 --> 01:04:09,608
¿En qué estado de ánimo está?
¡Es el momento perfecto, continúa!
423
01:04:12,400 --> 01:04:15,370
¡Mío! tu eres
¡Tan guapo como Bobby Ewing!
424
01:04:16,880 --> 01:04:19,281
¡Fuera de aquí!
¡No, lo digo en serio! ¡Lo juro!
425
01:04:20,480 --> 01:04:22,289
Querido hermano.
Hablar.
426
01:04:25,080 --> 01:04:28,289
tengo algo que
te hará aún más feliz en este día.
427
01:04:29,560 --> 01:04:30,721
¿Qué es eso?
428
01:04:31,920 --> 01:04:31,920
Estoy tan feliz que yo. . .
¡Encontré al príncipe de mi corazón!
429
01:04:39,160 --> 01:04:39,160
Entonces ¿quién es este príncipe?
¡Un momento, por favor!
430
01:04:40,400 --> 01:04:41,765
Entonces ¿quién es este príncipe?
¡Un momento, por favor!
431
01:04:47,880 --> 01:04:51,043
¡No tengas miedo!
¿Es este el príncipe?
432
01:04:52,480 --> 01:04:55,165
Hola Sakir!
¡El asistente Niyazi!
433
01:04:56,400 --> 01:04:59,768
Mira, lo recordó enseguida.
Entonces tú y mi hermana. ..
434
01:05:00,640 --> 01:05:05,009
¡Maldito bastardo, proxeneta violador!
Hermano yo era Justo. ...
435
01:05:05,640 --> 01:05:09,850
¿De dónde sacas las bolas?
¿Ir tras la hermana de un psicópata como yo?
436
01:05:10,560 --> 01:05:10,560
¿Dime, cabrón?
te juro que no tuve malas intenciones
437
01:05:11,600 --> 01:05:12,761
¿Dime, cabrón?
te juro que no tuve malas intenciones
438
01:05:15,440 --> 01:05:18,011
¡Maldito hijo de puta! ¡Hermano, por favor para!
¡Por favor hijo, no lo hagas!
439
01:05:23,720 --> 01:05:23,720
Lárgate de aquí.
¡Y no vendrás a la boda!
440
01:05:26,960 --> 01:05:30,851
Lárgate de aquí.
¡Y no vendrás a la boda!
441
01:05:30,960 --> 01:05:31,643
Ve tú también mamá.
442
01:05:36,240 --> 01:05:37,048
¡Mi cabello está todo revuelto!
443
01:05:42,640 --> 01:05:42,640
¡Aquí viene Sakir! !!
444
01:05:42,800 --> 01:05:43,687
¡Aquí viene Sakir! !!
445
01:05:46,560 --> 01:05:47,322
Eso es suficiente.
446
01:06:03,360 --> 01:06:08,082
¡Yo también quiero una hermosa casa!
¡Puedo amarlo y él puede amarme!
447
01:06:09,640 --> 01:06:09,640
¡Alguien me ama por primera vez!
¡Pobre Niyazi! No eres más bien sino J.R.
448
01:06:13,520 --> 01:06:18,686
¡Alguien me ama por primera vez!
¡Pobre Niyazi! No eres más bien sino J.R.
449
01:06:22,040 --> 01:06:25,203
¡Ya verás! ¡Ya verás!
450
01:06:36,960 --> 01:06:39,281
¡Maldito sea un hermano como tú!
451
01:06:39,800 --> 01:06:43,691
¡Verás lo que te haré!
Maldito bastardo despiadado J . R. I
452
01:06:45,480 --> 01:06:49,849
¡Niyazi! ¡Niyazi! ¿Has visto a Abbas?
¡No, no lo he hecho!
453
01:06:50,040 --> 01:06:50,040
Basta.
¡Qué está sucediendo!
454
01:06:52,080 --> 01:06:53,161
Tenemos que encontrar a Abbas. Mover.
455
01:06:54,960 --> 01:06:58,931
¡Murteza! ¿Has visto a Abbas?
456
01:07:13,720 --> 01:07:15,131
Abbas.
457
01:07:15,320 --> 01:07:15,320
¡Tengo noticias importantes para ti!
¡Perdóname por no decírtelo antes!
458
01:07:15,600 --> 01:07:19,685
¡Tengo noticias importantes para ti!
¡Perdóname por no decírtelo antes!
459
01:07:19,800 --> 01:07:19,800
¡Sé dónde están tus neumáticos y tu motor!
Se lo juro a mi hermano J. ¡R. se los llevó todos!
460
01:07:26,960 --> 01:07:28,610
Tomémoslos.
¡Vamos!
461
01:07:49,480 --> 01:07:50,288
¡Están todos aquí!
462
01:07:58,480 --> 01:07:58,480
Tómalo todo. Haz lo que tengas que hacer.
No dejes a la chica que amas con ese J. r.yo
463
01:08:02,160 --> 01:08:04,049
Tómalo todo. Haz lo que tengas que hacer.
No dejes a la chica que amas con ese J. r.yo
464
01:08:04,880 --> 01:08:06,370
Estos son míos.
465
01:08:06,880 --> 01:08:08,928
¡Arregla tu minibús!
¡Que nada se interponga entre los amantes!
466
01:08:26,640 --> 01:08:31,202
Mustafa. ¿Debería huir con ella?
¿Si arreglo esto?
467
01:08:32,480 --> 01:08:33,129
¡A por ello!
468
01:09:23,360 --> 01:09:24,850
C'hombres, ustedes empujan'.!
469
01:09:28,960 --> 01:09:33,841
¡Vamos, todos empujen todos juntos!
470
01:10:05,200 --> 01:10:05,200
¡Nos vamos a perder la boda!
¡Joder, tarda tanto en vestirse!
471
01:10:06,480 --> 01:10:10,007
¡Nos vamos a perder la boda!
¡Joder, tarda tanto en vestirse!
472
01:10:51,720 --> 01:10:51,720
Muy bien, detente ahora.
473
01:10:52,560 --> 01:10:53,209
Muy bien, detente ahora.
474
01:12:16,720 --> 01:12:20,202
¡Felicidades! ¡Felicidades!
475
01:12:43,160 --> 01:12:45,128
¡Empuja más fuerte o llegaremos tarde!
476
01:12:46,880 --> 01:12:48,689
¡Por el amor de Dios vamos a llegar tarde!
477
01:12:56,240 --> 01:12:56,240
¡Maldita sea la creación de redes! ¡Empuja más fuerte!
478
01:12:56,880 --> 01:12:59,360
¡Maldita sea la creación de redes! ¡Empuja más fuerte!
479
01:12:59,480 --> 01:13:02,768
¡Estamos presionando tan fuerte como podemos!
¡¡Vamos, vamos!!
480
01:13:09,240 --> 01:13:09,240
¡Funciona, funciona!
Vamos, salten todos.
481
01:13:12,240 --> 01:13:14,527
¡Funciona, funciona!
Vamos, salten todos.
482
01:13:31,160 --> 01:13:34,130
¿Viste eso? ¡Recuperé mi auto!
¡Ahora voy a buscar a la chica!
483
01:13:57,120 --> 01:13:57,120
Nos habías aplicado para unir tus vidas.
el 01 de marzo de 1982
484
01:13:58,800 --> 01:14:03,169
Nos habías aplicado para unir tus vidas.
el 01 de marzo de 1982
485
01:14:09,080 --> 01:14:09,842
¡Corre Abbas!
486
01:14:10,480 --> 01:14:11,129
¡Correr!
487
01:14:13,080 --> 01:14:13,080
¡Corre más rápido!
488
01:14:14,160 --> 01:14:14,444
¡Corre más rápido!
489
01:14:15,440 --> 01:14:15,440
Estos dos jóvenes se han conocido
y me enamoré!
490
01:14:21,480 --> 01:14:26,850
Saltate eso. decidieron conseguir
casado y vino aquí!
491
01:14:28,400 --> 01:14:28,400
En los buenos y en los malos tiempos. ..
492
01:14:30,000 --> 01:14:30,603
En los buenos y en los malos tiempos. ..
493
01:14:31,240 --> 01:14:35,609
...En enfermedad y salud
estarán juntos.
494
01:14:37,400 --> 01:14:41,121
Y les dimos esta fecha
para cumplir con su pedido.
495
01:14:41,960 --> 01:14:43,530
Por eso estamos aquí.
496
01:14:45,000 --> 01:14:45,000
Como has decidido
apoyarnos unos a otros...
497
01:14:45,360 --> 01:14:47,840
Como has decidido
apoyarnos unos a otros...
498
01:14:48,400 --> 01:14:50,767
...en días malos y días buenos
en la salud y en la enfermedad...
499
01:14:52,160 --> 01:14:52,160
. . basado en el poder que se me ha otorgado
por el municipio y las leyes turcas...
500
01:14:59,000 --> 01:14:59,000
... Le pregunto de nuevo, Sr. Sakir Serengil, ¿lleva a la Sra. Nazli?
¿Uslu como tu esposa? ¡Vamos todos juntos ahora!
501
01:15:00,720 --> 01:15:06,204
... Le pregunto de nuevo, Sr. Sakir Serengil, ¿lleva a la Sra. Nazli?
¿Uslu como tu esposa? ¡Vamos todos juntos ahora!
502
01:15:16,960 --> 01:15:20,442
Que Allah te haga feliz.
Eres tan guapo.
503
01:15:28,760 --> 01:15:31,809
¡Ven aquí, dame un beso!
Que tengas una vida feliz.
504
01:15:32,880 --> 01:15:33,688
¡Mira mira!
505
01:15:33,800 --> 01:15:38,044
Él es como un león, ¿pueden todos verlo?
¡Bájame!
506
01:15:38,160 --> 01:15:40,891
¡Oye, soy Sakir el hombre!
¡Bájame!
507
01:15:43,480 --> 01:15:44,129
¡Nazlí!
508
01:16:26,960 --> 01:16:30,760
¡Bájame, imbécil!
¡Déjame ir, hijo de puta!
509
01:16:36,760 --> 01:16:42,722
¡Vamos, date prisa!
No pierdas el tiempo. ¡Sube al coche!
510
01:16:48,080 --> 01:16:50,367
Voy a matarte.
Abrir la puerta.
511
01:16:51,880 --> 01:16:53,564
Los mataré a ambos. Ábrelo.
512
01:16:56,600 --> 01:16:58,284
Sukriye ¿Qué diablos haces aquí?
513
01:16:58,480 --> 01:17:02,451
¡Me voy con Niyazi!
Bastardos.
514
01:17:03,160 --> 01:17:06,323
¿Están todos en esta conspiración?
515
01:17:06,560 --> 01:17:07,891
Abierto dije. ¡Abrir la puerta!
516
01:17:32,240 --> 01:17:35,210
¡Me arruinaste, cabrón de Cicek Abbas!
517
01:17:38,160 --> 01:17:42,529
¡Se queda sin nada!
¿Cómo lograste hacer eso?
518
01:17:42,640 --> 01:17:47,407
¡El amor te hará hacer locuras!
Así que decidí llevarme a J. Los pulmones de R.
519
01:17:49,840 --> 01:17:51,808
¿A dónde vamos?
520
01:17:53,800 --> 01:17:55,643
A decir verdad no tengo ni idea!